关于转移性乳腺癌治疗的8个误区

虽然转移性乳腺癌，也被称为第四期癌症，是不可治愈的，但它是可以治疗的。“你不能消除癌症，但你可以减缓疾病的发展，”David Spiegel医学博士说，他是斯坦福大学医学院的教授，位于加州斯坦福市。治疗的范围包括化疗、放疗、内分泌(激素阻断)疗法、靶向药物和免疫疗法。转移性乳腺癌不同于晚期癌症，晚期癌症是在没有其他治疗方法对癌症有效，而以治疗为中心时发生的。

早期乳腺癌的目标是消灭所有癌细胞。“早期的治疗是为了降低癌症复发的风险，”Riaz博士说。因为转移性乳腺癌没有治愈方法，所以治疗目标是控制癌症，同时平衡治疗效果和副作用。同样的治疗方法——化疗、放疗、内分泌(激素阻断)疗法、靶向药物和免疫疗法——也可用于早期和晚期乳腺癌。但是，这并不能治愈MBC。

事实是，早期乳腺癌的治疗更加积极，因为其目标是清除所有癌细胞，降低复发风险。对于无法治愈的晚期乳腺癌，我们的目标是管理这样你就能活得越久越好。一种典型的模式是，在进行下一种治疗之前，只要一种治疗有效，并且病人可以忍受，就使用它。

如果你患的是I期、II期或III期乳腺癌，无论采用何种治疗方法，你的癌症都有可能发展到IV期。事实上，近30%被诊断为早期癌症的患者会在某一时刻发展为转移性乳腺癌。“我们所做的一切都不能百分之百保证癌症不会复发，”Riaz博士说。在超过15万的转移性乳腺癌患者中，四分之三的人最初被诊断为早期癌症。

有一个常见的误解是临床试验在美国，一些参与者接受安慰剂或不接受治疗。这不是真的。斯皮格尔博士说，如果你没有接受正在测试的治疗，“你将得到针对你所患癌症的最佳标准治疗。”是的，接受新疗法是有风险的。我会给你讲清楚的。是否参加由你决定。但你也有权在任何时候选择退出。

不正确的。根据癌症的特点和不同的治疗方法对你的效果，治疗是个性化的。例如，激素阻断疗法用于激素受体检测呈阳性的癌症。基因检测、年龄、整体健康状况和其他医疗状况也指导治疗。Riaz医生说:“我们观察哪些事情对病人来说是重要的。”例如，如果有口服药物，如果你住得离治疗设施不近，这可能比输注更容易。

“我能做我通常做的事吗?”——例如，享受家庭、旅行或工作——通常是肯定的。也就是说，你能做的是高度个性化的。这取决于你对治疗的反应，通常可以根据副作用进行调整。有些人全职工作;例如，有些人就没有。你可以根据旅行计划调整治疗时间。Riaz医生说:“我们的目标是支持患者尽可能正常地生活。”

每一种转移性乳腺癌的治疗方法都有不同的、个性化的副作用，这取决于药物或程序以及你对它的反应。过去使人衰弱的一些副作用现在得到了更好的处理。“我们在治疗某些副作用方面做得更好，比如恶心和腹泻，并不是所有的治疗都会导致脱发，”Riaz博士说。她补充说，其目标是平衡疗效和副作用，以便“人们能够保持生活质量”。

你会听到一些关于转移性乳腺癌的说法，但这些都不是真的。Riaz医生说:“对于有疑问的患者，我的建议是与他们的医疗服务人员交谈。”你的卫生保健提供者可以回答你的问题，并引导你到最好的资源。如果有问题的信息来自朋友或家人，斯皮格尔建议说，“我有一个优秀的医生团队在帮助我。我会问他们的，但他们会随时通知我最好的治疗方法对我来说。”