用药旅行的提示

当你有慢性疼痛条件时,旅行可能是挑战性的。如果您飞行和/或前往另一个国家,您必须与其他国家争取的问题之一是如何运输您的药物。

经过Karen Lee Richards. 病人倡导者

你的时候旅行有慢性疼痛状况可能具有挑战性。如果您飞行和/或前往另一个国家,您必须与其他国家争取的问题之一是如何运输您的药物。由于规则因您是在美国或国外航行而异,而且我们将看看两个实例。

美国内部航空旅行

如果你在美国境内旅行,那就太简单。允许所有合法的处方药物,包括阿片类药物。具体信息,即如何运输它们是下面的。

在美国内部旅行时,随身携带的袋中允许以下项目:

  • 所有处方和逆端的药物(液体,凝胶和气溶胶),包括石油果冻,滴眼液和用于医疗的盐水溶液

  • 液体包括水,果汁或液体营养或具有残疾或医疗条件的乘客的凝胶

  • 生活支持和寿命维持液体,如骨髓,血液制品和移植器官

  • 用于增加身体的物品,以获得医疗或美容原因,如含有凝胶,盐溶液或其他液体的乳房切除产品,假体乳房,胸罩或壳

  • 需要冷却残疾或医学相关的残疾或医学条件所需的凝胶或冷冻液体

您不受这些项目的金额或数量的限制,您可能会带入您的随身行李;但是,如果医学上必要的物品超过3盎司或不包含在一夸脱,拉链塑料袋中,则必须宣布为交通安全官员进行进一步检查。

建议,但不要求:

  • 用药物标记以帮助筛选过程。理想情况下,药物应保存在其原始处方容器中。

  • 您携带有关您的药物需求的任何支持文档(ID卡,来自医生的信件等)。

  • 处方药物的标签应与乘客的登机牌相匹配。如果处方药物标签上的名称与乘客的名称与乘客的名称不符,则乘客应该期望解释为什么安全人员。

谈到鞋类时:

  • 残疾乘客,医疗条件和假肢设备不需要去除鞋子;然而,那些将鞋子保持在鞋子的额外筛查,包括可视/物理和爆炸性的微量踪影检测对鞋类的痕迹检测采样,而鞋类仍然在脚上。

  • 不允许凝胶鞋插入件磨损或填充在随身携带中,但可以放置在纸袋中。

  • 允许使用凝胶高跟鞋构造的鞋,必须拆下和筛选。

有关美国空气旅行的更多信息,具有残疾或医疗条件,这里有两个良好的资源:

残疾旅行者和医疗条件

机场安全检查站残疾人的津贴变化

出国旅游

前往其他国家的旅行可以有点棘手,特别是如果你服用阿片类药物止痛药。大多数国家都有关于进入毒品的国家的严格法律。您必须了解您在您之前将访问的国家或国家的要求。没有你的止痛药,你不想在外国发现自己。

以下是您前往另一个国家/地区之前应该知道的一些额外重要提示:

  • 使用美国国务院注册您的旅行计划,以便他们可以更好地帮助您,如果有危机。他们有一个免费和安全的在线服务,您可以在此处注册:旅行登记

  • 携带您的医生的一封信,描述您的医疗状况和您采取的任何处方药,包括规定药物的通用名称。(在其他国家,药物可以在不同的品牌名称下出售。)

  • 确保所有药物均在原来的容器中并清楚地标记。

  • 与您正在访问的国家外国大使馆检查,以确保任何所需的药物都不被认为是非法的麻醉品。您可以在这里找到外国大使馆的联系信息:外国大使馆在美国。

  • 请与您的保险提供商联系,看看它们是否涵盖了国外的紧急费用。如果没有,请考虑购买补充旅游医疗保险。(注意:Medicare不提供美国外部医疗费用的覆盖范围

  • 学习当地语言的关键词和短语,以便您的病情,药物和如何在紧急情况下寻求帮助。

  • 请记住,您的药物可能是盗贼的目标,不应该在酒店房间留下。

  • 记得在调度药物的剂量时允许时区变化。

其他良好的健康相关的海外旅游资源:

国外美国人的医疗信息

世界卫生组织

提前计划可以让慢性疼痛的旅行有点轻松,你的旅行更令人愉快。

迎接我们的作家
Karen Lee Richards.

凯伦是国家纤维肌痛协会的联合创始人。她为健康中心写作作为痛苦管理的患者专家。