对乳腺癌患者说(和不说)的10件事

当你的好朋友、阿姨或同事告诉你她被诊断出患有乳腺癌时,你感到有点不知所措,不知该如何应对?

通过PJ哈默尔 病人专家

“哦,我的妈妈得了乳腺癌。她去世了。多么可怕的经历啊!”

“我有一个做化疗的朋友,这是她经历过的最糟糕的事情。”

现在你们知道了,伙计们,对于一个刚被诊断出患有乳腺癌的女人,你们可以说的最糟糕的两件事。

当你的好朋友、阿姨或同事告诉你她被诊断出患有乳腺癌时,你感到有点不知所措,不知该如何应对?好了,希望你不要脱口而出上面两个表述的变体。但有时有些东西在你还没来得及思考就脱口而出了。”

当你面对一个刚确诊的幸存者,你会说些什么?有什么是你绝对肯定没有说的?这篇便捷的指南可以帮助你避免那些不开心的“我为什么要那样说?!”的情况。

不要说什么:

  • “别担心。”然后是“我知道很多女性都从乳腺癌中活了下来,”或者“这可能不像她们说的那么糟,”或者“你会没事的。”

    虽然以上都是事实,但对一个刚被诊断出患有乳腺癌的女人说“别担心”,就像对一个房子刚被龙卷风夷为平地的人说:“没关系,保险公司可能会支付一部分费用。”

    癌症诊断对情绪的影响是如此之大,以至于需要几周时间才能逐渐将其内在化。与此同时,你的朋友除了担心什么都不做。不要让她在恢复健康的路上跳过这自然的第一步,这会让她感觉不好。

  • “我能为你做些什么?”

    任何被诊断出患有乳腺癌的妇女都会立即面临大量潜在的生死抉择。乳房肿瘤切除术或乳房切除术?化疗-是还是不是?重建?你提出的帮助,虽然非常慷慨,但对她来说,感觉像是又多了一个决定。

    与其问她你能做什么,不如提出下周三晚上做晚饭,周五把披萨外卖给孩子们。或者让她知道你会照顾她的孩子,如果她的医生预约在尴尬的时候。告诉她你很乐意星期六来给她的花园除草。相信我,对她来说更容易说,“哦,我很喜欢!”(或者“不,谢谢”),而不是试着去想需要做什么。

  • “你觉得失去乳房会是什么感觉?”

    像你这样的好朋友,等着她提起关于乳房手术的情感方面的事情。她可能还在犹豫是要做乳房肿瘤切除术还是乳房切除术。所以,你应该问她:“你决定做手术了吗?”

    如果她说她不能决定,问她是否想让你听听她的赞成和反对意见,帮她做决定。乳房切除术的情感方面很可能会在讨论中出现。

  • “我想知道你为什么得了癌症?”你看起来很健康。”

    是的,她可能也在想同样的事情!担心自己在这个过程中做错了什么。“她是不是等了太久才生第一个孩子?”她在大学里过着放荡不羁的生活?避孕药吗?

    大约85%的乳腺癌患者没有已知的危险因素。想弄清楚你为什么抽中了短签是绝对没有好处的。所以,不要问鼓励她沿着这些思路思考的问题。

  • “你要辞职吗?”

    乳腺癌的诊断是一个重大的生活危机。但对很多女性来说,辞职也是一种选择。除非女性即将退休,或者从事着她不喜欢的没有前途的职业,否则她不太可能考虑辞职。她很可能担心自己不能胜任工作;害怕她会被解雇或被解雇。

    你问了可能会让她更加担心,尤其是如果你是她的同事的话。“她是不是知道一些我不知道的事情?”我要被开除了吗?”不要由你来提出她的工作日程;让她去吧。

消极的一面说得够多了。

对于刚被诊断出乳腺癌的朋友或家人,有什么最好的话要说?

  • “你对我说什么都行。我不会吃惊,不会生气,也不会因为你而生气——永远不会。”

    作为女人,我们总是担心我们的言行会如何影响他人。我们想成为一个好朋友:坚强、慷慨、稳重、善解人意。

    但作为刚刚确诊的幸存者,我们发现自己一点也不平静。我们想要踢、尖叫、哭泣、诅咒和抨击“某些东西”。或者某人很难全天候控制自己的情绪;我们也不应该。卸下负面情绪是一个疗伤的过程。

    所以告诉你的朋友“去吧,都给我吧”是一种礼物。她可能永远不会在你面前崩溃,但如果她真的崩溃了——她知道你不会把这事放在心上,之后你会一直陪着她。

  • “一起吃晚饭,看电影怎么样?”

    新确诊的幸存者希望一切恢复正常。几个小时的消遣——与女友谈笑风生——可能正是医生的建议。

  • “你想让我和你一起去赴约吗?”我真的很擅长倾听和记笔记。”

    第一轮医生和外科医生的预约是快节奏和令人难以置信的混乱。突然间,你的朋友陷入了一种境地,她不懂那些词汇,还在努力理解她得了癌症,并且对摆在她面前的决定感到悲伤而毫无准备。

    在接下来的6个月里,有一个朋友坐在你身边,让你的医生快进,这是非常有帮助的。做笔记,或者问医生是否介意被录音。请澄清问题;如果你,一个冷静的人,不明白一些事情,你那吓坏了的朋友是否明白是值得怀疑的。稍后,你们可以一起看一下笔记,揭开她治疗的神秘面纱。

  • “想做些研究吗?”我知道一个很好的乳腺癌网站"

    如今,许多女性在寻找信息时都会立即上网。当你阅读这篇文章时,你已经发现了这个网站。如果她在网上感觉舒服,告诉她如何在这里注册,这样她就可以问问题,阅读关于乳腺癌的文章,并写下她的治疗、感受和对未来的希望——这一切都在一个安全、支持的氛围中进行。

    大多数幸存者都非常想和其他幸存者联系。乳腺癌是姐妹情;我们是一长串女人,有的领导,有的跟随,大家手拉手一起度过难关。帮助她加入这个社区;这是你能为她做的最好的事情之一。

奖金:这并不是对每个人都适用,但如果你的朋友有宗教信仰或精神信仰,那就试试吧。告诉她你会为她祈祷;你是在给她送好运,或者是你要和她一起做灵气。请她做理疗按摩。如果可以的话,加入她的癌症之旅的精神部分。治愈灵魂和治愈身体一样重要。

最后,如果上面的词都不适合你们的关系(或环境),拥抱总是受欢迎的。或者挤一下肩膀。哪怕只是轻轻拍一下胳膊。人类的接触——从字面上讲——是奇妙的治愈。

满足我们的作家
PJ哈默尔

PJ Hamel是亚瑟王面粉的高级数字内容编辑和美食作家,詹姆斯·比尔德获奖作家。她是一位16年的乳腺癌幸存者,她的热情是帮助女性战胜这种毁灭性的疾病。她在当地医院管理着一个庞大而活跃的在线幸存者支持网络,并通过这个网络与更大的社区分享她的智慧和经验HealthCentral.com